|
De Whiskey Glazen Shop kiest heel duidelijk voor het woord whiskey. Toch ontstaat er regelmatig de discussie wat het nu precies is. Moet je nou whisky zeggen of whiskey? Als webshop hebben we gekeken naar waar we in Nederland eigenlijk op zoeken. Wat typen we in als we op Google op zoek gaan naar een paar mooie whiskey glazen? Het blijkt dat we massaal het woord whiskey gebruiken en niet whisky. Alleen toch zijn een hoop mensen er wel van overtuigd dat het whisky glazen moet zijn. Wij besloten het eens uit te gaan zoeken en te gaan kijken wie er nou gelijk heeft. Wie weet moeten we de naam whiskey glazen nog gaan aanpassen in whisky! Whiskey glazen is afhankelijk van de geografische ligging van het land.Heel theoretisch gezien is beide goed. Je mag zowel whiskey glazen als whisky zeggen. We zijn dus gelukkig niet verplicht om ons domeinnaam te veranderen. Alleen waar zit het verschil van de “e” hem nou precies in? Uit ons onderzoek heeft het te maken met de geografische ligging. In Schotland zeggen ze standaard whisky dus zonder de “e”. In Amerika en Ierland werd besloten om het drankje juist whiskey te noemen dus met de “e” erbij. Waarom wordt de “e” ineens toegevoegd?De Amerikanen en de Ieren wilde absoluut niet dat de Schotse whisky vergeleken werd met hun Whiskey. In de 19e eeuw was de Schotse whisky van een slechte kwaliteit en de Amerikaanse variant was van een betere kwaliteit. Om zichzelf te onderscheiden werd de “e” toegevoegd. Klanten wisten zo dat ze Amerikaanse kwaliteit in handen hadden. Tegenwoordig is het meer een keuze van iemand of ze whiskey glazen of toch whisky glazen als spelling gebruiken. In theorie is het beide goed en kan je er geen problemen mee krijgen om de “e” wel te gebruiken. |
| http://www.whiskeyglazenshop.nl |
Veelgestelde vragen
Wat is het verschil tussen whiskey en whisky?▼
Het verschil zit in de geografische oorsprong. Schotland gebruikt 'whisky' zonder de 'e', terwijl Amerika en Ierland 'whiskey' met de 'e' gebruiken. Beide spellingen zijn correct, afhankelijk van waar de drank vandaan komt.
Waarom werd de 'e' bij whiskey toegevoegd?▼
In de 19e eeuw voegden Amerikanen en Ieren de 'e' toe om zich te onderscheiden van Schotse whisky. Dit was omdat Amerikaanse whiskey een betere kwaliteit had en ze wilden voorkomen dat hun product met de lagere kwaliteit Schotse variant vergeleken werd.
Welke spelling gebruiken Nederlanders het meest?▼
Nederlandse zoekers gebruiken massaal de spelling 'whiskey' met de 'e' volgens Google-zoekopdrachten. Dit is waarschijnlijk doordat Amerikaanse whiskey populair is in Nederland.
Moet ik whiskey of whisky glazen zeggen?▼
Je mag beide spellingen gebruiken. Het is tegenwoordig een persoonlijke keuze. In theorie zijn beide correct, dus je krijgt er geen problemen mee als je de 'e' wel of niet gebruikt.
Hoe schreef men whisky in de 19e eeuw?▼
In de 19e eeuw werd in Schotland uitsluitend 'whisky' zonder de 'e' geschreven. Amerika en Ierland introduceerden later de variant met de 'e' om kwaliteit en origine duidelijk te maken.
